Beispiele für die Verwendung von "приведёт" im Russischen

<>
Вы знаете, к чему приведёт законопроект сэра Роберта? Sir Robert'ın hazırladığı yasanın nelere yol açacağını biliyor musunuz?
Кейд не переставал мне говорить, что приведёт тебя поздороваться. Valla, Cade seni bir merhaba demek için getireceğini söylüyordu.
Это приведёт тебя в чувства? Bu aklını başına getirir mi?
Дайте мне время. Он приведёт нас ко всему. Bana zaman ver, bizi her şeye götürecek.
Посылка это инвестиция, которая приведёт к неограниченным доходам. Ne? Paket, sınırsız getirisi olacak bir yatırım.
Опять приведёт меня сюда. Beni buraya geri getirir.
К чему всё это приведёт? Bütün bunların sonucunda ne çıkacak?
Ты приведёшь людей, он приведёт людей... Sen arkadaşlarını getirirsin, o arkadaşlarını getirir...
Это приведёт к большой путанице в участке. Bu, merkezde bayağı karışıklığa yol açacak.
Дорога приведёт вас в сад. Yol, sizi Bahçe'ye götürecek.
Кто приведёт мою собаку? Kim bana köpeğimi getirecek?
Послание, что приведёт меня сюда. Kendime yol göstermek için bir mesaj.
Уверена, Драгонетти приведёт его сюда. Eminim Dragonetti onu doğruca buraya getirecektir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.