Beispiele für die Verwendung von "приветствовать" im Russischen
Я хотел лично приветствовать вас в Королевской Гавани.
Kralın Şehri'nde size şahsen hoş geldiniz demek istedim.
Тогда позвольте мне приветствовать вас в вашем новом дворце.
O halde yeni sarayına hoş geldin dememe izin ver.
Мы с Оливией рады приветствовать семью Хейл в Мэне.
Olive'le ben Hale ailesine, Maine'e hoş geldiniz diyoruz.
Дамы и господа, только на один день мы рады приветствовать вас в нашем зоопарке!
Bayanlar ve baylar, sadece bir günlüğüne size hayvanat bahçemize hoş geldiniz demekten mutluluk duyuyoruz.
От имени Семейного Фонда Маршан и Фонда "Спасем Детей" рад приветствовать в Монте-Карло.
Marchand Aile Vakfı ve "Çocukları Kurtaralım" adına sizi Monte Carlo'da karşılamak bir onur.
Это честь, приветствовать причину нашего величия.
Azametimizin kaynağını karşılamak bizim için bir onurdur.
Мы рады приветствовать всех вас в нашем новом доме.
Hepinize 'Yeni evimize hoş geldiniz' demek istiyoruz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung