Beispiele für die Verwendung von "приводил" im Russischen

<>
Я никого не приводил. Kimseyi buraya getirdiğim yok.
Дедушка приводил её сюда. Dedesi onu buraya getirirdi.
Мэйсон однажды приводил ее в бар. Mason bir keresinde onu bara getirmişti.
Брюс приводил меня сюда, показывал мне... Bruce beni buraya getirmişti, burayı gösterdi...
Отец приводил меня в музей сотни раз. Babam beni bu müzeye yüzlerce kez getirdi.
Помните девицу, которую он приводил домой и называл невестой? O zaman evlenmek istediğini söyleyerek eve getirdiği o kızı biliyorsunuz.
Ты, правда, не приводил девушек домой? Eve daha önce hiç kız getirmedin mi cidden?
Он не приводил кого-нибудь из сотрудников домой? İtfaiyeden birini eve getirdiği oldu mu hiç?
Я же приводил его обратно! Onu geri getirdim, ya?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.