Sentence examples of "приедут" in Russian

<>
"К нам скоро еще приедут, но слово мы сдержим". "Bizden daha da fazla kişi gelecek ama sözümüzü tutmaya devam edeceğiz.
Мистер Напье и мистер Блэйк приедут через несколько дней. Bay Napier ve Bay Blake birkaç gün içinde geliyor.
Вот-вот приедут, мама. Şimdi gelirler, Anne.
Скоро приедут Джон и Фанни. John'la Fanny yakında burada olur.
Теперь легавые приедут и поджарят тебя! Polisler geliyor ve umarım seni gebertirler!
Пусть те, кого нет, немедленно приедут. Eğer burada değillerse, onları hemen buraya getir.
Когда наши родители приедут? Ailelerimiz ne zaman gelecek?
Ну что, солдаты приедут? İki garnizon adam geliyor mu?
Они приедут через минут с Майло и диском. Milo ve disklerle birlikte dakika içinde burada olacaklar.
Машины приедут через два часа. Arabalar iki saat içinde gelecek.
Во сколько за вами приедут? ~ Kamyon ne zaman geliyor?
Детективы приедут и опросят вас. Dedektifler gelip ifadenizi alacaklar bayım.
Звонила твои родители. Они приедут в воскресенье. Annen aradı, babanla öbür pazar gelecekler.
Она умрет раньше, чем они приедут. O gelene kadar, çoktan ölmüş olur.
Нет, грузчики приедут в пятницу. Hayır, cuma günü nakliyeciler gelecek.
Сейчас приедут парамедики и посмотрят, что с тобой. Ambulans olacak sen de bir bak, tamam mı?
И приедут в Айову. Ve lowa City'ye gelecekler.
Дорогой, когда приедут Кент и Джун? Canım, Kent'le Joon kaç gibi geleceklerdi?
Сегодня приедут Питер и дети. Peter ve çocuklar bugün geliyorlar.
Они приедут через месяц. Bir ay içinde geliyorlar!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.