Beispiele für die Verwendung von "признаваться" im Russischen

<>
В чём мне признаваться? Neyi itiraf ediyor olacaktım?
Ненавижу в этом признаваться, но это было круто. Bunu kabul etmekten nefret ediyorum fakat bu oldukça havalıydı.
Мне не пришлось признаваться ни в чем опасном. Sana zarar verecek bir şey söylemek zorunda kalmadım.
Зачем мне признаваться сейчас, Соня? Neden şimdi itiraf etmeliyim, Sonia?
Моей клиентке не в чем признаваться. Müvekkilimin itiraf edeceği hiçbir şeyi yok.
Зачем ей признаваться, если это неправда? Eğer doğru değilse neden itiraf etsin ki?
Просто она понимает: признаваться в этом передо мной не стоит. Yalnızca bunu benim önümde kabul etmenin iyi bir fikir olmadığını düşünüyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.