Sentence examples of "прикрыть" in Russian
Это просто кучка бюрократов пытаются прикрыть свои задницы!
Biliyorum. Birkaç kodaman kendi götünü kollamaya çalışıyor işte!
Больно многим ты рискуешь, чтобы прикрыть сопливых метеоритных фриков.
Bu amaçsız meteor ucubelerini korumak için çok şeyi riske atıyorsun.
Нам пришлось потрудиться зачистить всё в Техасе, чтобы тебя прикрыть.
Teksas'da senin kıçını kurtarmak için temizlememiz gereken bir sürü pislik var.
Думаешь, Кек пытался убить своего босса, чтобы прикрыть отравление пары пчелиных ульев?
Bir kaç arı kovanının zehirlenmesi olayını gizlemek için Keck'in patronunu öldürmeye çalıştığını mı düşünüyorsun?
Здесь мы одеваемся, чтобы прикрыть наготу или согреться...
Biz burada vücudumuzu örtmek için, ısınmak için giyiniyoruz.
Мне пришлось прикрыть тебя со связью с Кабулом.
Kabul istasyonu konuşmasında seni idare etmek zorunda kaldım.
Сефан заставил Дядю Зака забыть о девушке и ребенке, но он не мог прикрыть все эти убийства.
Stefan Zach amcayı, kızı ve bebeği unutması için etki altına aldı. Ama onca cinayeti de örtbas edemedi.
Да, думаешь прикрыть свою задницу, прекрасно.
Evet kıçını korumak zorunda hissediyorsun, sorun değil.
Для фотографии нужно будет прикрыть ваши татуировки.
Tabii şu dövmeni fotoğraf çekerken kapatmamız gerek.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert