Beispiele für die Verwendung von "принадлежишь" im Russischen
Тебе придётся решить, какому миру ты принадлежишь.
Hangi dünyaya ait olduğuna karar vermek zorunda kalacaksın.
И ты, как известно, к первому не принадлежишь.
Ve ikimizin de bildiği gibi, sen birinci türden değilsin.
Ты принадлежишь семье своего мужа и мучаешь мою невестку?
Kocanın ailesine aitsin ve benim gelinime işkence mi yapıyorsun?
Я играю для неё, а она говорит "Ты принадлежишь сцене, Ангел".
Onun için rol yapmıştım, o da bana "Sahneye aitsin meleğim", demişti.
Не забывай, что отныне и навеки ты принадлежишь мне.
Şu andan itibaren, senin bana ait olduğunu asla unutma!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung