Beispiele für die Verwendung von "припаркована" im Russischen

<>
Она была припаркована у гаража... O da tamirhaneye park edilmiş...
Арендованная машина Александра припаркована за этим зданием. Alexander'ın kiralık arabası binanın arkasında park hâlinde.
Это что, перед домом Джека припаркована машина? Şu araba Jack'in evinin önüne mi park etmiş?
Но его машина припаркована у дома, а телефон отключен. Sorun şu ki, arabası evinin önünde ve telefonu kapalı.
Где твоя машина припаркована, Диана? Araban nerede, Diane park ediyor?
Машина жертвы была припаркована прямо здесь. Kurbanın arabası tam buraya park edilmişti.
Теперь там припаркована только скорая. Sadece bir ambulans park etmiş.
Она припаркована в порту. Limanın yanında park hâlinde.
По словам женщины через дорогу вчера была припаркована зеленая машина на подъездной дорожке. Karşıda oturan kadının dediğine göre dün yolda park etmiş yeşil bir araba varmış.
Наша машина припаркована прямо у дороги. Arabamız yolun az ilerisinde park halinde.
Его машина припаркована на обочине. Araba yol kenarına park edilmiş.
Где припаркована машина сержанта Карлинга? Memur Carling nereye park etti?
Машина Эйдена припаркована у входа. Aden'ın arabası ön taraftaki otoparkta.
Когда выбрался, наверху была припаркована машина. Sürünerek çıktığımda yukarıda parkedilmiş bir araba vardı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.