Beispiele für die Verwendung von "пристегни ремень" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Пристегни ремень и закрой рот. Emniyet kemerini tak ve konuşma.

Макс, пристегни ремень. Max, kemerini tak.

Син, пристегни ремень. Cindy, kemerini tak!

Сядь и пристегни ремень! Otur ve kemerini bağla.

Синди, пристегни свой ремень. Cindy, emniyet kemerini tak.

Тугой ремень, застёгнут высоко на поясе. Belin üst kısmına sıkıca takılan bir kemer.

Пристегни ремни, дружище. Emniyet kemerini tak dostum.

Ремень на мне кожаный! Deri kemerimi taktım bak.

Вот, пристегни его. İşte, bağla onu.

Я должен перерезать ремень. Emniyet kemerini kesmem gerekecek.

Ох. Господи, ремень. Tanrım, emniyet kemeri.

Мне что снять ремень безопасности? Emniyet kemerimi çıkarmak zorunda mıyım?

Извините, ремень безопасности застрял. Üzgünüm, emniyet kemeri takıldı.

Так что это пластиковый ремень. Bu yüzden plastik kemer oluyor.

ремень, галстук, телефон, кольца, бумажник. Kemer, kravat, telefon, yüzük, cüzdan.

Жгите Пока я не пристегнул ремень в машине. Arabama binip emniyet kemerimi takana kadar vaktin var.

Это ремень чуть не поссорил нас. Bu kemer yüzünden çok kavga ettik.

Ремень не был пристёгнут. Emniyet kemeri takılı değilmiş.

Если это не ремень, тогда что? Eğer kemer değilse, ne o zaman?

Она сказала отстегнуть ремень. Emniyet kemerini çıkarmasını söyledi.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen