Beispiele für die Verwendung von "пристрелить" im Russischen

<>
Ты здесь, чтобы спасти меня? Или пристрелить? Beni kurtarmaya mı, yoksa beni vurmaya mı geldin?
Постарайся не пристрелить невиновных. Etraftaki masumları vurma yeter.
Вообще-то, у меня Снова просыпается огромное желание пристрелить тебя. Aslında, seni vurmak için duyduğum dayanılmaz arzu geri döndü.
Ты что собираешь пристрелить меня снова? Ne yapacaksın? Yine mi vuracaksın?
Если хочешь пристрелить меня, стреляй. Eğer beni vuracaksan.... vur beni.
Уже за это тебя стоит пристрелить. Kötü ebeveynlik için seni vurmam gerek.
Если хочешь меня пристрелить валяй. Eğer beni vurmak istiyorsan durma.
Она хотела его пристрелить? Onu vurmaya mı çalışmış?
Я пытался пристрелить Саммер минут назад! Daha dakika önce Summer'ı vurmaya çalışmıştım!
Я просто хочу пристрелить эту штука прямо сейчас! Şimdi şu şeye çok fena ateş etmek istiyorum.
Послушай, Джи Гордон, не нужно давать мне лишнего повода пристрелить тебя, хорошо? Hey, G Gordon, bana seni vurmak için başka nedenler verme, tamam mı?
Пора отвести меня за конюшню и пристрелить. Ahıra gidelim de vur beni o zaman.
Пристрелить тебя, Дон И? Seni vurmak mı Don E?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.