Exemples d'utilisation de "vuracaksın" en turc

<>
Hepsini kendin mi vuracaksın? Вы их всех убьете?
İyi bir işçiyi vuracaksın! Вы убьете хорошего работника!
Şimdi oraya girip kendini mi vuracaksın? Ты что, просто убьёшь себя?
Ne? Bana da mı vuracaksın? Что, ты и меня ударишь?
Savunmasız bir kadını mı vuracaksın? Ты выстрелишь в беззащитную женщину?
Yaklaşık saat içinde birini vuracaksın. Вы убьете одного через часа.
Ben atacağım, sen vuracaksın! Я бросаю - ты стреляешь!
Yoksa bana haneye tecavüzden dem mi vuracaksın? Ты собираешься обличить меня в незаконном проникновении?
Bir kadına mı vuracaksın? Ты сможешь ударить женщину?
Yoksa ne olur? Onu da mı vuracaksın? Или что, ты в нее тоже выстрелишь?
Neden? Tekrar mı vuracaksın? Что, опять меня ударишь?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !