Beispiele für die Verwendung von "приступы" im Russischen

<>
У его отца случались приступы ярости. Babasının sık sık öfke nöbeti tutarmış.
"Да, он не работал целый год, потому что у нее были приступы гнева... "Evet. Bir süredir bozuk çünkü ikide bir sinir krizi geçiriyor ve orayi su bastırıyor."
Приступы, паралич, атаксию. Nöbetler, felç, ataksi.
У неё множественные сильные приступы. Bilinci kapalı. Şiddetli nöbet geçiriyor.
Но ведь приступы продолжаются. Ama hala nöbet geçiriyorsun.
Ну, знаете выпадение волос, высыпания на лице, приступы слез, яйца уменьшаются... Bilirsin işte, aç kaybı, patlayıcı akne kontrol edilemeyen ağlama nöbetleri, büzülen testisler.
Галлюцинации и приступы указывают на проблемы в височной доле. Halüsinasyon ve nöbet temporal lobda bir soruna işaret eder.
Отравление тяжелыми металлами объяснило бы атаксию и приступы. Ağır metal zehirlenmesi, ataksiyi ve nöbetleri açıklayabilir.
У нее приступы паники? Panik atak mı geçiriyor?
Приступы паники все чаще и сильнее. Panik atakların iyice sıklaştı ve şiddetlendi.
На Мадса иногда находят приступы тревоги. Mads sık sık kuruntu krizleri geçiriyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.