Beispiele für die Verwendung von "приходите" im Russischen

<>
Подумайте, как следует и приходите в другой раз. Daha iyi düşün ve başka bir zaman tekrar gel.
Приходите сегодня на мой концерт. Bu geceki konserime mutlaka gelin.
"Приходите и найдите меня, сучки". "Gelin ve beni bulun, sürtükler."
Ты и Бейли приходите. Sen ve Bailey gelebilirsiniz.
Приходите с ним завтра. Yarın yanıma getirin onu.
Если хотите поговорить, приходите. Konuşmaya ihtiyaç duyarsanız buraya gelebilirsiniz.
Нет, приходите. Hayır, gelin.
Хорошо, приходите прямо сейчас. Pekala, derhal buraya gel.
Приходите увидеть великолепное электричество! Gelip fevkalade elektriği görün!
Приходите сегодня за своим бесплатным занятием! Bedava deneme dersiniz için bugün gelin.
Убирайтесь и больше не приходите! Defol ve bir daha gelme!
Это все равно зажечь неоновую вывеску над дверью "Приходите нас убить". Ön kapıya neon ile "gel bizi öldür" yazmak gibi bir şey.
Учитель, приходите сегодня ночевать ко мне домой. Profesör, bu gece gelin benim evimde kalın.
Приходите на пробы в этот четверг в классе. O zaman Perşembe günü sinema salonundaki seçmelerimize bekliyoruz.
Если вам интересно, приходите завтра в районе часа дня. Eğer gerçekten ilgileniyorsanız, yarın öğlen: 00 gibi gelin.
Вы приходите каждый день. Her gün buraya geliyorsunuz.
Вы же обычно приходите по вторникам. Siz genelde salı günleri temizliğe gelirsiniz.
Его нет, приходите завтра на прослушивание. çalışma bitti, yarın gelin yarın mı?
Магазин закрыт. Приходите завтра. Kapalıyız, yarın gelin.
Вы всегда приходите на похороны? Her zaman cenazelere gelir misin?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.