Beispiele für die Verwendung von "продаешь" im Russischen

<>
Ты продаёшь лотерейные билеты? Piyango bileti mi satıyorsun?
Ты продаёшь пиратские DVD? Korsan DVD mi satıyorsun?
Ты продаешь гребаные машины, вот чем! Küçük sikik arabalardan satıyorsun, mesleğin bu.
И продаёшь всю эту фигню онлайн? Bütün bu şeyleri internette mi satıyorsun?
Ты продаешь картины, Маньяк. Sen tablolarını satıyorsun, Manyak.
Ты еще сигареты продаешь? Sigara satıyor musunuz hâlâ?
Ты снова продаешь кровь? Yine kanını mı satıyorsun?
Ты продаешь свою человечность обманным путем. Her geçen gün insanlığını satıyorsun resmen.
Покупаешь и продаешь, Фрэнк. Alıyorum ve satıyorum Frank. Bilirsin.
Ты и мою комнату продаешь? Benim odamı da mı satıyorsun?
Твою мать, ты дом продаёшь. Siktiğimin evimizi satıyorsun, anladın mı?
И что ты продаешь, юноша? Sen tam olarak ne satıyorsun çocuğum?
Словно ты продаешь жвачку. Sanki sakız satıyormuşsun gibi.
В смысле, не продаёшь? Uyuşturucu satmıyorum da ne demek?
Ты продаешь таблетки на детском соревновании? Çocukların spor müsabakasında hap mı satıyorsun?
Рэд, ты продаешь лотерейные билеты. Red, sen piyango biletlerini satacaksın.
Ты что, продаешь наше имущество! Ve şu anda gayrimenkulleri satıyorsun!?
Цветочки продаёшь, баба? Çiçek mi satıyorsun korkak?
И ты их поштучно продаешь или оптом? Takas mı ediyorsun, toptan mı satıyorsun?
ты все еще собираешь и продаешь бутылки? Dong Yi hâlâ şişe toplayıp satıyor musun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.