Beispiele für die Verwendung von "прожила" im Russischen

<>
Мы разговорились и оказалось, что прожила чудесную жизнь. Sonra konuşmaya başladık ve kadın muhteşem bir hayat yaşamış.
Она прожила с вами год. Bir yıl boyunca sizinle yaşadı.
Ну, ты прожила жизнь, которую стоит запомнить. Sen hatırlamaya değecek bir hayat yaşadın da o yüzden.
Я прожила прекрасную жизнь. Harika bir hayat yaşadım.
Она прожила свою жизнь. O, hayatını yaşadı.
Я прожила с этим козлом лет. O puşt ile yıl birlikte yaşadım.
Эта Адамс прожила в Европе лет. Adams denen kadın yılını Avrupa'da geçirmiş.
Ты прожила насыщенную жизнь. Koca bir hayat yaşadın.
После убийства сына прожила ещё 20 лет и умерла 11 декабря 1828 года. Oğlunun öldürülmesinden sonra 20 sene daha yaşadı ve 11 Aralık 1828 tarihinde öldü.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.