Beispiele für die Verwendung von "проклятого" im Russischen

<>
Как могла компания послать нам проклятого робота? Neden şirket bize kahrolası bir robot yolladı?
Это всё из-за этого проклятого падения цен. O kahrolası ekonomik çöküntü yüzünden böyle oldu.
Много лет назад мы причалили у этого проклятого острова. Çok uzun zaman önce bu lanet adaya sefer düzenledik.
Нам с Дэнни пришлось вытаскивать куски человеческой руки из проклятого станка. Danny'e bir adamın el parçalarını lanet bir makineden toplamasına yardım ediyordum.
Убейте этого проклятого ребенка! Öldür şu lanetli bebeği!
Даже проклятого локтя не видно. Lanet olasıca dirseğini bile göremedik.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.