Exemples d'utilisation de "проклятого" en russe

<>
Как могла компания послать нам проклятого робота? Neden şirket bize kahrolası bir robot yolladı?
Это всё из-за этого проклятого падения цен. O kahrolası ekonomik çöküntü yüzünden böyle oldu.
Много лет назад мы причалили у этого проклятого острова. Çok uzun zaman önce bu lanet adaya sefer düzenledik.
Нам с Дэнни пришлось вытаскивать куски человеческой руки из проклятого станка. Danny'e bir adamın el parçalarını lanet bir makineden toplamasına yardım ediyordum.
Убейте этого проклятого ребенка! Öldür şu lanetli bebeği!
Даже проклятого локтя не видно. Lanet olasıca dirseğini bile göremedik.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !