Exemples d'utilisation de "просила тебя переехать" en russe
Фрэнсис, Я просил тебя переехать ко мне. Ты сказала нет.
Frances, bana taşınır mısın diye sordum sen de hayır dedin.
Помнишь, как я просила тебя убрать полностью невиновного нашего клиента из списка запрета на вылет?
Tamam, öyleyse, tamamen masum müşterimizin ismini uçuşa yasaklılar listesinden çıkarmanı istediğim zamanı hatırlıyor musun?
Иэн, я просила тебя выключить телевизор минут назад.
Ian, sana dakika önce o televizyonu kapamanı söylemiştim.
Пока ты не налила чай - Винни просила тебя зайти.
Winnie sana bakınıyordu, çay koymadan git de bir bak.
Я не поэтому просила тебя держаться подальше от карнавала.
Karnavaldan uzak durman için seni uyarmamın nedeni bu değildi.
Я просила тебя не говорить ничего Джошу, а ты рассказала!
Sana bir şey deme demiştim ama sen Josh'a her şeyi söyledin!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité