Beispiele für die Verwendung von "прослушивания в" im Russischen

<>
Нервничаешь по поводу прослушивания в "Бриолин"? Grease seçmeleri için sen de çok heyecanlı mısın?
Сегодня был последний день прослушивания. Bugün seçmelerin son gününü tamamladık.
Это устройство для прослушивания. Bu bir dinleme cihazı.
Филбин дал, для прослушивания. Philbin ,'den, seçmeler için.
Я отказалась от прослушивания ради этой поездки. Bu yolculuk için oyunculuk seçmelerini iptal ettim.
Нет, прослушивания на роль. Hayır, oyuncu seçmeleri var.
Ты сильно волнуешься из-за этого прослушивания? Bu seçmeler için oldukça gergin görünüyorsun?
У меня ужасно выходят прослушивания. Bu seçme işinde çok kötüyüm.
Нет. Я занимался важной задачей помочь Тесс выбрать снаряжение для прослушивания. Tess'in seçmeleri için kıyafet seçme gibi çok önemli bir işle meşgulum.
Теперь перед джедаями поставлена другая опасная задача - найти секретный вражеский пост прослушивания. Şimdi, Jedi'lar yeni bir tehlikeli göreve girişmekteler. Düşman dinleme istasyonunu bulma görevi.
До прослушивания еще много времени. Seçmelerden önce fazla zaman kalmadı.
Если будешь ходить на уроки и прослушивания - выучишься за месяцев. Eğer derslerle birlikte seçmelere katılırsan, yaklaşık ay sonra amacına ulaşırsın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.