Beispiele für die Verwendung von "простая" im Russischen

<>
Это не простая рана. Bu şeytani bir yara.
Это простая внутренняя операция. Bu dahili bir operasyon.
я простая рабочая девушка. Aslında çalışan bir kadınım.
простая, элегантная, безукоризненная. Sade, zarif, kusursuz.
Это - простая формальность. Bu sadece bir formalite.
Холли милая и простая. Holly tatlı ve rahat.
Видишь, рука была слишком простая, но голова идеальна. Bak şimdi, kol çok basitti ama bir kafa mükemmeldir.
Эта простая констатация факта. Sadece soğuk bir gerçek.
Простая, эффективная, надежная. Basit, güçlü, güvenilir.
Это называется Простая Корица. İsmi, Adeta Tarçın.
О, моя жизнь такая простая. Oh, benim hayatım çok basitti.
Простая мысль о твоём убийстве делает меня ленивым. Sadece seni öldüreceğim düşüncesi bile beni tembel gösterir.
Майя не простая маленькая девочка. Maya küçük bir kız değil.
"Простая мелодия номер" Üç Numaralı Basit Şarkı.
Нили, у тебя простая, безбедная жизнь. Neely, kolay ve rahat bir hayatın var.
Работа простая - тащите мне тварей. İş basit, bana yaratıkları getirin.
Даже простая одежда может таить в себе опасность. Oyun içinde oyun, öyle mi, mentat?
Игра-то простая, как мычание! Bu oyun aslında çocuk oyuncağı.
Простая еда и друзья. Yalnızca yemek ve arkadaşlar.
Ее совсем не коробит, что я простая школьная учительница. Sadece ve sadece bir öğretmen olmam Lucy'nin umurunda bile değil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.