Exemples d'utilisation de "профессиональные" en russe
Между нами профессиональные отношения, и ты мне нужен...
Mesleki bir durum var. - Sana ihtiyacım var...
Однако вы коллеги и последствия этого спора могут потенциально осложнить ваши профессиональные отношения.
Her nasılsa, siz iş arkadaşısınız ve iddia sizin mesleki ilişkinize zarar verebilir.
Даже не заподозришь, что здесь все профессиональные танцоры.
Burada herkesin profesyonel bir dansçı olduğu hiç aklına gelmez.
Спорю, у нас с тобой есть те же профессиональные отметины на пальцах.
Eminim hem senin hem de benim parmaklarımda da aynı bu mesleki izlerden var.
Не ставит ли это под угрозу ваши профессиональные тайны?
Bu sizin bazı ticari sırlarınızı risk altına sokmadı mı?
Но вы, профессиональные скептики, видите все эксперты через риторику.
Ama siz, profesyonel kuşkucular aynı zamanda etkili konuşmada da ustasınız.
У нас с Обри профессиональные отношения, это все.
Aubrey konusunda profesyonel bir karar verdim, hepsi bu.
Барт, я благодарен тебе за такие профессиональные работы.
Bart, Başyapıtının bir kopyasını, Almayı çok isterim.
Организация также связана с миром киберспорта и спонсирует такие профессиональные команды, как Cloud9, Natus Vincere и Virtus Pro.
G 2A ayrıca eSports'ta yer alıyor ve Cloud9, Natus Vincere ve Virtus Pro gibi profesyonel oyun takımlarına sponsor oluyor Tarihçe.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité