Beispiele für die Verwendung von "пустой" im Russischen
Я бы хотел попросить разрешение переделать пустой склад в оранжерею.
Boş kargo ambarlarından birini botanik bahçesine çevirmek için izin istiyorum.
Из за скотча -летней выдержки. Пустой спальни Роско.
yıllık İskoç viski ve Roscoe'nun boş odası için.
Он просто бродит пустой по свету как дух, потерявшись во времени.
Sadece dünyada boş boş gezinir vakitsiz bir zamanda, kaybolmuş hayalet gibi.
Она скажет, что мы как цыгане в пустой комнате.
Nefret edecek, bizim çingene olup boş mağazada yaşadığımızı sanacak!
Ты просыпался бы среди ночи в твоей пустой постели...
Gecenin bir yarısı boş yatakta yalnız başına yattığını düşün.
Хочешь покончить с этой жалкой, пустой жизнью без любви, так?
Bu acınası, boş, sevgisiz hayatı sonlandırmak istiyorsun, değil mi?
Вы без сомнения выяснили, у нас появился пустой офис.
Fark ettiğinize hiç şüphem yok, boş bir ofisimiz var.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung