Beispiele für die Verwendung von "путешественник существует" im Russischen

<>
Паддингтон, ты уверен, что этот э путешественник существует? Paddington lütfen yanlış anlama fakat bir kâşif olduğundan emin misin?
О. Путешественник Монтгомери Клайд? Kâşif Montgomery Clyde mı?
Призрак оперы не существует! Operadaki Hayalet gerçek değil!
Вас ждет покой, Путешественник. Huzur seni bekliyor, Yolcu.
Не существует никакой Алекс Морган. Alex Morgan diye biri yok.
Еще один невезучий путешественник. Bir başka talihsiz yolcu.
Для общественности, для вашей жены, матери, любимой или Господа Бога вашего задания не существует. Kamu yararı için isterse anneniz, eşiniz, kızınız veya yukarıdaki Tanrı'nız olsun böyle bir görev yok.
Но как же путешественник? Peki kâşif ne olacak?
Знаешь, говорят в больших городах существует это... Hani derler ya, büyük şehirlerde şey vardır...
Я профессиональный путешественник во времени. Ben zamanda yolculuk konusunda uzmanım.
Когда это случилось казалось что больше ничего не существует. Dayak yerken sanki başka hiçbir şey yokmuş gibi hissettim.
каждый путешественник во времени носит имя драгоценного камня. Her zaman yolcusu değerli bir taşın adını alır.
Стране, которая даже не существует. Ülke diye bir şey kalmadı artık.
Вы не одни, Путешественник. Bir başına değilsin, Yolcu.
Я поговорила со своим коллегой из АНБ. Леонард Гейл не существует. Şimdi NSA'deki iş arkadaşımla konuştum ve Leonard Gail diye birisi yok.
Ты же путешественник во времени. Sen bir zaman yolcususun evlat.
Украинец сказал, что существует крот. Ukrayna'lı herif bir köstebeğin varlığından bahsetti.
Типа путешественник во времени? Zaman yolculuğu gibi mi?
Не существует для нас крошечных "жоп". Minicik "siktir" diye bir şey yoktur.
Багдад был настолько культурный и динамичный город, что один путешественник того времени пишет: Bağdat, öylesine kültürlü ve canlı bir şehirdi ki, zamanın bir gezgini,...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.