Beispiele für die Verwendung von "пушка" im Russischen

<>
Гравитационная пушка немного ускорила течение времени для него. Yerçekimi silahı, onun zamanını biraz hızlı akıttı.
У кого, мать твою, пушка? Kimin silahı var lan? Çocuklar lütfen.
Зачем тебе пушка понадобилась? Neden silaha ihtiyacın var?
Да, нужна пушка побольше. Daha büyük bir silah getireceğim.
Это могла быть пушка. Bir silah da olabilir.
Откуда это у тебя пушка Грабителя? Plunder'ın silahı nasıl senin eline geçti?
Третья пушка! Огонь! Üçüncü tüfek, ateş!
Прости, но пушка не настоящая. Üzgünüm elindeki gerçek bir silah değil.
Дьявол! У парня пушка! Kahretsin, herifin silahı var.
нападавших, ножи канцелярские и простые, одна пушка, одна камера. Altı fail, maket bıçakları ve bıçaklar bir silah, birde kamera.
Теперь у меня с собой пушка. Evet, bugünlerde yanımda silah taşıyorum.
И мне нужна пушка побольше, наверное. Sanırım bana daha büyük bir silah gerek.
Значит, это - пушка, из которой убили Уолли. Bu da demek oluyor ki, bu Wally'yi öldüren silah.
Младшему брату и пушка поменьше. Küçük kardeş, küçük silah.
И у меня самая большая пушка. Ve en büyük silah da bende.
У нее здоровая пушка и она помешана на детях. Elinde koca bir silah olan bebek manyağının teki o.
Тогда почему на витрине лежит акустическая пушка? O zaman neden oraya Fazer silahı koydun?
Где твоя любимая пушка? En sevdiğin silah hangisi?
Только одна пушка, Джек? Yalnız bir silah mı Jack?
Слыхали? Пушка главней, чем торнадо. Duydunuz millet Silah kuralı hortum kuralını geçer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.