Beispiele für die Verwendung von "пытал" im Russischen

<>
Я пытал и убил человека. Bir adama işkence edip öldürdüm.
Он пытал этих людей. Bu insanlara işkence etti.
Он пытал Бенджамина до смерти. Benjamin e işkence ederek öldürdü.
Меня пытал сам Дьявол. Bana şeytan işkence yaptı.
Он похитил Джека, спрятал в секретной тюрьме под Пекином и пытал его больше года. Jack'i kaçırıp, Pekin'in hemen dışındaki gizli bir hapishaneye tıktı. Ona bir yıl işkence etti.
Почему он пытал Грэга Дорита? Greg Dorit'e neden işkence yapsın?
Если Дмитрия не пытали, может он сам пытал кого-то. Eğer Dimitri'ye işkence yapılmadıysa belki de o birisine işkence yapıyordu.
Он пытал свою кошку? Kedisine işkence mi yaptı?
О человеке, который пытал тебя? Sana işkence eden adam hakkında mı?
Землянин спас Октавии жизнь, а Беллами притащил его сюда и пытал. Dünyalı, Octavia'nın hayatını kurtardı Bellamy adamı buraya getirip ona işkence etti.
Фрэнк Касл жестоко пытал и убил человек. Frank Castle kişiye vahşice işkence edip öldürdü.
Скажи им, что Кейд схватил тебя, пытал, но ты сбежала. Onlara, Cade'in seni tutsak ettiğini, sana işkence yaptığını ve kaçtığını söyle.
Фредерик, он пытал тебя. Frederick, sana işkence etti.
Ты пытал того парня. O adama işkence ettin.
Оскар Ранкин похитил Альфредо, а потом пытал тебя. Не физически. Oscar Rankin Alfredoyu kaçırdı ve sana işkence etti fiziksel olmasa da...
Он пытал меня тоже. Bana da işkence etmişti.
Все еще пытаетесь выяснить, кто пытал Майка? Hala Mike'a kimin işkence ettiğini mi bulmaya çalışıyorsun?
Прежде, чем открыть огонь, знай, я пытал пришельцев. Bize ateş etmeden önce, şunu bil: ziyaretçilere işkence uyguluyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.