Beispiele für die Verwendung von "работаем над" im Russischen
Итак, работаем над сценой прибытия повозки из Фарго.
Pekâlâ millet. Wells Fargo Vagonunun gelişine hazırlanma sahnesini alalım.
Мы с мистером Коутсом работаем над новым материалом.
Bay Coates ile yeni bir şey üzerinde çalışıyoruz.
Работаем над опознанием стрелка, на второго подозреваемого ничего.
Ateş eden üzerinde çalışıyoruz, ikici failden haber yok.
Мы работаем над сюжетом про коммунистов-повстанцев на Филиппинах.
Biz Filipinlerdeki komunist isyanlar üzerine biraz çalışma yapıyorduk.
Мы здесь работаем над очень длительной операцией.
Burada uzun süreli bir operasyon üzerinde çalışıyoruz.
Мы с Фитцем работаем над вакциной из крови Крила.
Fitz ve ben Creel'ın kanından bir aşı üretmeye çalışıyorduk.
Мы всё еще работаем над условиями финансирования субординированного долга в любом случае.
Sorun değil. Biz de daha hâlâ diğer borç konularının finansal kısımlarını tartışıyorduk.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung