Beispiele für die Verwendung von "работало" im Russischen

<>
Да, изобретение работало. Evet, icatları çalışmıştı.
Да, но в больнице той ночью работало много людей. Evet, ama o gece hastanede bir çok kişi çalışıyordu.
это работало какое-то время. Bir süre işe yaramıştı.
Что ж, раньше это работало. Aslında daha önce işe yaradığı oldu.
Не очень-то хорошо это работало... Sonunda hiçbiri işe yaramıyordu ve...
Да, наверно это работало тогда, когда люди могли ожидать освобождения до сорока. Evet, eh, bu o zaman işe yaramıştır elemanlar yaşından önce mortlamayı beklerken.
Да это работало в Лос-Анджелесе. Evet. Los Angeles'ta işe yarıyor.
Согласно этому, здесь работало три человека. Burada yazana göre, sadece çalışan varmış.
В начале это работало. İlk seferde işe yaradı.
Не останавливайся. Это работало. Durma, işe yarıyordu.
Минуту назад всё работало. Biraz önce düzgünce çalışıyordu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.