Sentence examples of "разве ты" in Russian

Select source language

Select target language

Секундочку, разве ты не уволился? Bir saniye. Sen istifa etmemiş miydin?

Разве ты не всё знаешь, Генрих? Bütün cevaplara sahip değil misin, Heinrich?

Разве ты не должна сейчас сидеть в ресторане в красивом платье и заказывать еду? Yeni bir elbise giyip hoş romantik bir restoranda et-balık siparişi veriyor olman gerekmez mi?

Разве ты не носишь обычно полосатое розовое белье Битлджуса? Genelde çizgili turkuaz Beetlejuice tarzı iç çamaşırı giymiyor musun?

Разве ты не хочешь быть частью? Bir parçası olarak hissetmek istemiyor musun?

Джейн, разве ты не видишь, что разрушена не только репутация Лидии. Jane, Lydia'nın kötü olarak bilinmesinden daha fazlası söz konusu. Bunu görmüyor musun?

Киру убили. Разве ты не слышал? Kyra dün öldürüldü, duymadın mı?

Разве ты не уборщик? Sen temizlikçi değil miydin?

Разве ты не проклята? Siz lanetli değil misiniz?

Разве ты можешь помнить его? Sen görsen, hatırlamaz mısın?

Разве ты не можешь быть таким как Гордон Дженкинс? Sizin de Gordon Jenkins gibi olmaya çalışmanız gerekmez mi?

Разве ты не должен изучать письмо? Senin mektupla çalışıyor olman gerekmiyor mu?

Как дела? Разве ты не должна заниматься алгеброй или учить китайский? Cebir ya da Çince çalışman ya da dünyanın problemlerini çözmen gerekmiyor mu?

Разве ты не должен репетировать какой-нибудь танец для геев? Senin katılman gereken eşcinsel dans provası falan yok mu?

Нет. Разве ты ждал другого ответа? Gerçekten başka bir cevap bekledin mi?

Если ты родилась в северной стране разве ты не привыкла к морозной погоде? Eğer birisi soğuk bir ülkede doğup büyüseydi, normalde soğuğa da alışmaz mıydı?

Разве ты не хочешь огромный остров? Büyük kocaman bir ada istemez misin?

Разве ты уже недостаточно нас опозорила? Bizi bu kadar utandırdığın yetmedi mi?

Разве ты не согласен, Тони? Aynı fikirde değil misin, Tony?

Разве ты не ночевала у неё? Geçen gece onun evinde değil miydin?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download