Beispiele für die Verwendung von "разное" im Russischen
Он дает людям разное, но они зависят от него.
İnsanlara bir şeyler veriyor. Ancak her şeyin bir bedeli var.
Каждый смотрит на Статую Свободы и видит разное лицо.
Herkes özgürlük heykeline bakar ve farklı bir surat görür.
У нас с тобой очень разное понимание слова "старое"
Senle benim "eski" yi tanımlama şekillerimiz oldukça farklı.
У нас с тобой очень разное понимание хвастовства.
Övünmenin ne olduğu konusunda çok farklı fikirlerimiz var.
Биомеханика, тайминг, последовательность - всё разное.
Atış tekniği, zamanlama, sıralama tamamen farklıdır.
Разное ПО, разные протоколы, разные ОС на разном железе.
Farklı yazılımları, protokolleri, farklı donanımlarda farklı işletim sistemleri var.
Каждый инструмент оказывает разное воздействие на его жертв.
Her birinin kurban üzerinde farklı bir etkisi olur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung