Beispiele für die Verwendung von "ранения" im Russischen
Девушка, лет, гипертония, потеря крови, множественные ранения.
yaşında kadın, hipertansif, ciddi kesikler, aşırı kan kaybı.
Чарли Фигг умер от пулевого ранения в грудь.
Charlie Figg göğsüne aldığı tek kurşun yarasıyla ölmüş.
Потеря крови, повреждения органов, множественные рваные раны на груди и туловище, ножевые ранения.
Kan kaybı, organ hasarı, göğüs ve karın bölgesinde birden fazla kesik, bıçak yaraları.
Многочисленные огнестрельные ранения в туловище и голову.
Gövdelerinde ve kafalarında birçok kurşun yarası var.
В случае смертельного заболевания или ранения, чтобы один человек жил другой должен умереть.
Ölümcül bir hastalık veya yaralanma durumunda, bir kişinin yaşaması için diğerinin ölmesi gerekiyor.
На этом, он уже получил ранения и потерял оба средних пальца.
Bu, kere bıçaklandıktan ve iki orta parmağı da kesildikten sonra çekilmiş.
Господин Махмуд получил ужасные ранения и потерял семью.
Bay Mahmoud korkunç bir yaralanma ve kayıp yaşamıştır.
К началу 2015 года группа потеряла 200 бойцов убитыми, более 400 получили ранения.
2015 yılı başında, kuruluş kuruluşundan bu yana 200 kişi öldü, 400 kişi yaralandı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung