Beispiele für die Verwendung von "регион" im Russischen
Она часто путешествует в регион, где обитают куна, чтобы лечить альбиносов, некоторые из них умирают совсем юными.
Ekonomi bazlı bir doğada, balıkçılık, avcılık ve ticaretle, Kunalılar kırsal bölge gibi bir cennetle çevrelenmiş basit bir yaşam tarzına sahipler.
Я советую забрать винкулум и немедленно покинуть этот регион.
Bağı almayı ve hemen bu bölgeyi terk etmeyi öneriyorum.
Этот регион России находится так далеко, что нет дорог для связи с городами.
Rusya'nın bu bölgesi o kadar ücra ki, şehirleri birbirine bağlayacak yol bile yok.
С 1922 по 1947 год данный регион назывался Ойротской автономной областью.
1922 yılından 1947 yılına kadar Gorno-Altay, Oyrot Özerk Oblastı ismini aldı.
3 июля 1991 года регион был переименован в Горно-Алтайскую Республику, а 31 марта 1992 стал Алтайской Республикой.
3 Temmuz 1991 tarihinde Gorno-Altay Cumhuriyeti ve 31 Mart 1992 tarihinde ise Altay Cumhuriyeti ismini aldı.
Регион включает в себя 12 экономико-статистических субрегиона:
Merkez bölgesi 12 istatistiki alt bölgeden oluşmaktadır: Belediyeler.
) - регион Новой Зеландии, расположен на Северном острове.
Bölge, Kuzey Adası'nın güney orta kesiminde yer almaktadır.
Регион Веллингтон () - один из регионов Новой Зеландии.
Wellington Bölgesi (), Yeni Zelanda'nın bölgelerinden biridir.
Регион включает в себя 5 экономико-статистических субрегионов:
Alentejo bölgesi 5 istatistiki alt bölgeden oluşmaktadır: Belediyeler.
Регион Тахуа находится в центральной части Нигера.
Tahoua bölgesi kendi içerisinde sekiz ile bölünmüştür.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung