Beispiele für die Verwendung von "ривер" im Russischen

<>
Увидимся, профессор Ривер Сонг. Tekrar görüşürüz Profesör River Song.
Найди Ривер Сонг и скажи ей кое-что от меня. River Song'u bul ve ona benden bir mesaj ilet.
Ривер не на корабле. River bu gemide değil.
Пока шеф в Блэк Ривер, здесь командую я. Başkomiser Black River 'da. Şu anda yetkili benim.
Что ж, что ты любишь, Ривер? Peki, ne tür şeyler yapmaktan hoşlanıyorsun River?
Ривер, это детектив-сержант Кинг. River, Dedektif Çavuş King.
Это по поводу экспериментов на Рэйвен Ривер. Bu Raven Nehri deneyleri ile ilgili mi?
В Фокс Ривер такие тоже были. Fox River için de öyle diyorlardı.
Ривер, нужен твой компьютер. River, bilgisayarına ihtiyacım olacak.
Ты передашь Ривер Сонг сообщение. River Song'a bir mesaj götüreceksin.
Хочешь снова загреметь в Фокс Ривер, вперед. Fox River'a dönmek mi istiyorsun, önden buyur.
Тут же не Ривер Вью. Ama bu nehir manzarası değil.
Ривер, мы не делаем пересадку беременным. River, hamile bir kadına nakil yapılamaz.
Ты когда-нибудь проводил время на площадке Ривер Роад? River Road'daki oyun parkında hiç vakit geçirdin mi?
Рог Ривер отправит ещё четверых. Rogue River kişi daha yolluyor.
Ривер, держись за остальными. River, diğerlerinin arkasında kal.
Ривер, знаешь в чём разница между нами? Seninle benim aramdaki farkı biliyor musun, River?
Ривер, сделай её опять синей! River, kızımı tekrar mavi yap.
Это не смешно, Ривер. Hiç komik değil, River.
Знаешь, тату из Фокс Ривер первыми привлекли мое внимание. İlk başta benim ilgimi çeken de, Fox River'daki dövmelerindi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.