Exemples d'utilisation de "рисунки" en russe

<>
Эти рисунки? Моя семья. Ailem hakkındaki bu çizimler nedir?
Это не просто рисунки. Onlar resimden ibaret değiller.
Это ты нарисовала те рисунки? Bu resimleri sen mi yaptın?
Что скажешь про рисунки, а? Peki bu suratlar ne oluyor gençler?
Каждую неделю этот парень отправляет омерзительные графические рисунки преступлений Дженкинса. Her hafta bu adam, Jenkins'in suçlarının iğrenç resimlerini gönderiyor.
У меня есть рисунки. Bende bazı resimler var.
В них невероятно красивые рисунки. inanılmaz güzel resimler var içlerinde.
И они обсуждают свои рисунки и карандаши. Sürekli çizimleri ve kalemleri hakkında konuşuyor olmalılar.
Не терпится увидеть детские рисунки! Çocukların resimlerini görmek için sabırsızlanıyorum!
Рисунки, только графика. Bu çizimler çok detaylı.
Я проводил часы придумывая истории, делая рисунки. Eskiden hikâye uydurarak, çizim yaparak saatlerimi harcardım.
Это всё ее рисунки. Çizdiği bütün resimler burada.
Некоторые похожи на твои рисунки. Bunlardan bazıları çizdiğin resimlere benziyor.
Старые книги, бутылки, рисунки... Eski kitaplar, şişeler, çizimler...
Рисунки, изображающие внутренности трупа. Bir cesedin içini gösteren çizimler.
Мы даже не поиграли в Рисунки левой ногой. Daha "Sol Ayakla Resim" bile oynamadık.
Я покажу тебе рисунки. Sana bazı çizimler göstereceğim.
Вы видели рисунки богини Иштар? Tanrıça Ishtar'ın resimlerini gördünüz mü?
Это похоже на выцветшие рисунки. Bu resimler biraz silik gibi.
Фото, видео, детские рисунки. Resimler, fotoğraflar, anaokulu resimleri.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !