Beispiele für die Verwendung von "рок" im Russischen

<>
Ты думаешь, что все это рок, пап? Bütün bunların kader olduğunu düşünüyorsun, değil mi baba?
второклассник из Литтл Рок, Арканзас, начальная школа. Little Rock, Arkansas'ta ilköğretim okulu ikinci sınıf öğrencisi.
Рок никогда мне не нравился. Rock hiç benim tarzım olmadı.
Мне нравится христианский рок. Hristiyan Rock tarzını severim.
Рок, поговорить надо. Rocky, seninle konuşmalıyım.
Рок, отпусти его, чувак! Rocky, bırak şu iti gitsin.
Дал 'Рок дрожит! Dal 'Rok titriyor!
Дал 'Рок приближается. Dal 'Rok geliyor.
Я на разогреве, как Крис Рок. Ben seyirciyi Chris Rock gibi havaya sokuyorum.
Рок, что происходит? Roc, neler oluyor?
Я тоже хип-хоп не люблю. Но иногда слушаю рок. Ben de hip-hop sevmem, ama bazen rock dinlerim.
Рок Хадсон ведет их на айсберг? Rock Hudson gemiyi buzdağına mı sürüyor?
Рок Хадсон был женат. Rock Hudson da evliydi.
Ты их точно убил, Рок? Onları öldürdüğüne emin misin, Roc?
Ты станешь рок богом. Bir rock tanrısı olacaksın.
Знакомьтесь, Крис Рок. Chris Rock gelmiş millet.
Ты была просто супер сегодня, маленькая рок звезда. Bu gece bomba gibiydin, seni şapşal rock yıldızı.
Минус родословная рок звезд... Rock star köpekleri hariç...
Дал 'Рок побежден. Dal 'Rok yenildi.
рэп, нацистский рок, ска белых мусульман... Rap, Nazi rock, beyaz Müslüman ska...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.