Beispiele für die Verwendung von "рыб" im Russischen
В итоге, господствующие сегодня организмы на планете произошли от рыб.
Bunun sonucu olarak gezegenimizdeki baskın bir tür balıklardan bu güne geldi.
Могли бы стать героями, а станем кормом для рыб.
Kahraman gibi dışarı çıkabilirdik ama şimdi balık yeminden farkımız yok.
Я же разыскал заиленную пишущую машинку отца и на боках мёртвых рыб отстучал эту книгу.
Bana gelince; bende babamın gösterişli daktilosunu buldum ve bu kitabı ölü balıkların sırtına yazdım.
Они едят рыб, черепах мелких наземных животных, вроде енотов или опоссумов.
Balık, deniz kaplumbağası rakun, keseli sıçan gibi küçük kara canlılarını yer.
Один вид рыб сумел найти универсальный метод спасаться от врагов.
Buna rağmen, bir balık farklı bir kaçış taktiği geliştirmiştir.
При таком темпе все популяции рыб находятся под угрозой исчезновения.
Son duruma göre balık stokları tükenme tehdit'i ile karşı karşıya.
Я действительно более неприхотлив, чем большинство тропических рыб, так что...
Aslında benim bakımım çoğu tropikal balıktan daha kolaydır, yani, biliyorsun...
Источник находился между созвездиями Рыб и Овна, где в пределах 1000 световых лет отсутствуют звёзды.
Kaynak Balık ve Koç takımyıldızları arasındaki bir bölgede bulunmaktadır ve bu bölgede 1000 ışık yılı mesafe içinde hiç yıldız gözlenmemiştir.
Атерины () - род лучепёрых рыб семейства атериновых (Atherinidae).
Gümüş balığı ("Atherina"), gümüş balığıgiller (Atherinidae) familyasından kemikli balık cinsi.
Служит домом для 366 видов птиц, 379 видов растений, 50 видов рыб, 13 видов змей, 5 видов ящериц, 7 видов амфибий, 7 видов черепах и множества видов беспозвоночных.
Bu çeşitli yaşam alanları 366 kuş türü, 379 çiçek türü, 50 tür balık, 13 yılan türü, 5 tür kertenkele, 7 amfibi türü, 7 kaplumbağa türü ve çeşitli diğer omurgasız hayvanları barındırmaktadır.
83% млекопитающих, 89% рептилий, 90% рыб и насекомых и 93% амфибий являются эндемиками для Австралии.
bu ülkedeki memelilerin %83'ü, sürüngenlerin %89'u, balık ve böceklerin %90'ı ve amfibilerin %93'ü endemiktir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung