Beispiele für die Verwendung von "с высоты" im Russischen
Его единственный недостаток в том, что иногда приходится падать на пол с высоты в метра.
"Aşağısı mı?" "Bazen ayaklarınızın yere değmesi için iki metre düşmeniz gerekir."
Хотя с высоты кровати я умел смотреть далеко-далеко.
Ama yatağın bulunduğu yükseklikten uzun bir yol görebiliyordum.
Как мы выглядим с высоты м. Одни точки, все неразличимо.
Dokuz yüz metre yükseklikten nasıl göründüğümüzü gösteriyor. Hepimiz alakasız birer noktayız.
Но затея провалилась и он соскользнул оттуда, с высоты футов.
Neyse bütün o şey parçalanır ve Harry metreden aşağı doğru kayar.
Если ударить по нему или сбросить с высоты, он разобьется, будет взрыв, город сгорит.
Bir nesne ona değdiği zaman ya da yüksekten düştüğü zaman kırılıyor ve patlamayı başlatıyor ve şehir yanacak.
Я возьму лошадь, поднимусь на эту гору и взгляну с высоты на местность целиком.
Bir at ödünç alacağım bu bayıra doğru gideceğim, tüm alana kuş bakışı bir bakacağım.
С высоты река была похожа на огромную змею.
Gökyüzünden bakıldığında, nehir kocaman bir yılan gibi görünüyordu.
Надо осмотреть все высоты в радиусе пары километров.
Bir kaç millik alandaki yüksek noktaları araştırmamız gerek.
Разве психотерапевт не говорил что Кровавый Джон боится высоты?
Psikiyatrisin dediğine göre Red John'ın yükseklik korkusu yok muydu?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung