Beispiele für die Verwendung von "с деньгами" im Russischen
Что если я научу их продавать людям с деньгами?
Peki ya parası olan insanlara nasıl satış yapılacağını öğretebilsem?
Мы забрали сумку с деньгами у Коротышки, и получили лишь фото цели.
Shorty'nin Barı'ndan bir çanta para aldık ve hedefin resmi dışında hiçbir şey istemedik.
Заманили на поезд с деньгами и забрали долги этой ночью.
Parayı da alıp gittiler. Borcunu gecenin bir vakti tahsil ettiler.
Мы входим внутрь, забираем сумки с деньгами.
İçeri girip paraları çantalara yükleyeceğiz ve adamları kitleyeceğiz.
Возвращайся с деньгами, и я дам тебе оружие, идет?
Bir dahaki sefere yanında para getir ben de sana silahını vereyim.
Может, предложить тебе конверт с деньгами и плеснуть водой в лицо?
Belki sana gizlice para vermek ve yüzüne su fırlatmak için olabilir mi?
Дорогой, ты не думаешь что нам надо быть поаккуратней с деньгами?
Bebeğim, sence de para harcamada biraz daha dikkatli olmamız gerekmez mi?
Старый мешок с деньгами так и не нашелся, значит?
Bizim para çuvalı hâlâ kayıp mı? Şimdiye Rio'ya varmıştır.
Их бывший шериф сбежал с деньгами, четырьмя кольтами и пулеметом Томпсона.
Son kalan sigortasını alıp kaçtı, dört colt ve bir Thompson silahı.
Кто вообще сдает бумажник с деньгами в бюро находок?
Kim para dolu bir cüzdanı kayıp eşyaya bırakır ki?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung