Beispiele für die Verwendung von "с камеры" im Russischen

<>
Это передача с камеры станции. Bu, istasyondaki kameradan görüntü.
Тогда непонятно насчет записей с камеры. Güvenlik kamerasının kaydının bir anlamı olmaz.
Это запись прошлой ночи с камеры автостоянки напротив. Sokağın karşısındaki bir park yeri kamerasından alınan görüntüler.
У нас есть запись с камеры. На нём была одежда. Ama kameradan bir görüntü elde ettik, üzerinde kıyafet varmış.
Это фото с камеры наблюдения. Güvenlik kamerasından alınan görüntüler bunlar.
Полицейские снимали записи с камеры видеонаблюдения? Polisler güvenlik kamerası kayıtlarını aldı mı?
Друг в такси отследил машину и вытащил запись с камеры безопасности такси. Taksi şirketindeki bir arkadaşımız taksiyi tespit edip güvenlik kamerasında bir fotoğraf yolladı.
Это запись с камеры на парковке. Bu park yerindeki güvenlik kamerasından alındı.
Сделайте одолжение, принесите запись с камеры наблюдения. Bana bir iyilik yapın ve kamera kayıtlarını alın.
Я отсмотрел все записи с камеры в баре. Kumarhanenin barına ait kamera kayıtları baştan aşağı taradım.
Это запись с камеры наблюдения у точки эвакуации. Bu geri çekilme noktamızın yakınındaki bir kameranın görüntüsü.
Судья исключил запись с камеры наблюдения. Yargıç bazı güvenlik kayıtlarını kabul etmedi.
Пропала одна запись с камеры наблюдения. Güvenlik kamera kayıtlarından birinin kasedi eksik.
Это с камеры Шульца, прошлая неделя. Bunlar Schultz'un geçen haftaki göğüs kamerası görüntülerinden.
Подожди-ка, записи с камеры безопасности! Dur bir dakika, güvenlik kayıtları!
И понадеемся, что записи с камеры тоже сохранились. Umarım kasetlerin olduğu o kamera hala oradadır. Onu alacağım.
Только что получила изображение с камеры видеонаблюдения. Az önce bir el kamerasından görüntü yakaladık.
Ладно. Проверю запись с камеры. Tamam, kaseti kontrol ederim.
Нам нужна запись с камеры номер -03. 03 numaralı güvenlik kamerasının kayıtlarına ihtiyacımız var.
Вот видео с камеры наблюдения спереди от дворца. Bu görüntüler, Karakolun ön tarafındaki kameranın görüntüleri.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.