Beispiele für die Verwendung von "с полковником" im Russischen

<>
Свяжитесь с полковником Уолш. Bana Albay Walsh'ı bağlayın.
Для протокола, вчера вы повздорили с полковником Муркрофтом. Kayıt için söylüyorum, dün Albay Moorcroft'u görmeye gittiniz.
Сэр, я должен поговорить с полковником Джефферсоном. Efendim, hemen Albay Jefferson ile konuşmam gerekiyor!
Кто ещё был с полковником Каррильо? Albay Carrillo dışında başka kim vardı?
Я встречусь с полковником. Albayla görüşmeye ben gideceğim.
Он пришел сегодня с полковником Портером. Bugün buraya Albay Porter'la gelen doktor.
Вы согласны с полковником о выходе из войны? Savaştan çıkmak konusunda Albay'la aynı fikir de misiniz?
И соедини меня с полковником Грант. Bana Albay Grant'ı bulun. Anlaşıldı mı?
А что с полковником Кимом? Albay Kim'e ne olacak şimdi?
У вас назначена встреча с полковником? Albayı görmek için randevunuz var mı?
Поговорить с полковником Вегенером. Albay Wegener ile konuşmaya.
Завтрашняя встреча с полковником в силе. Albayla yarınki görüşmemiz kesin olarak gerçekleşecek.
Затем, что вы с полковником работаете на них. Çünkü sen de, albay da onlar için çalışıyordunuz.
Что случилось с полковником? Albayla aranızda neler oldu?
Ты отправишься, с капитаном Джоном и полковником. Sen Yüzbaşı John ve Albay ile birlikte gideceksin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.