Beispiele für die Verwendung von "с пушкой" im Russischen
Мы не можем прекратить потому, что какой-то псих с пушкой прикрывается нами.
Hayır! Silahlı bir kaçık kendi suçunu bize atıyor diye nokta falan koymuyoruz.
Так стоишь - сразу видно, что с пушкой.
Tuhaf görünüyorsun, evlat. kilometreden üzerinde silah olduğunu söyleyebilirim.
Ставлю баксов, что вся заварушка из-за какого-нибудь психа с пушкой.
Beş dolara bahse varım, bu silahlı ve bıkkın bir işçidir.
Ну, если он не совершал преступления, то почему он преследовал ее с пушкой?
Peki, madem cinayeti o işlemedi o zaman neden kızı bir silah ile takip ediyormuş?
Какой есть протокол для сбежавшей звезды с пушкой, которую преследуют патрульных машин и вертолетов?
helikopter ve polis arabası tarafından takip edilen kaçak bir ünlüyü yakalamak için uyguladığımız protokol ne?
Тут ни ураган, ни министерство юстиции, ни ниггер с пушкой тебя не обчистит.
Ne bir fırtına, ne Adalet Bakanlığı ne de silahlı bir zenci buna el değebilir.
Какой-то сумасшедший с пушкой не смог бы обойти такого опытного командующего, как Чейз Грейвз.
Eline tüfek almış bir delinin Chase Graves gibi tecrübeli bir komutanı zekasıyla alt etmesi imkansız.
Касл, психованный наркоторговец размахивал пушкой перед ними.
Castle, kaçık bir uyuşturucu satıcısı silah sallıyormuş.
Ты размахивал пушкой и орал, целясь в людей.
Eline bir silah alıp insanlara bağırıp onlara doğrultmandan sonra.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung