Beispiele für die Verwendung von "сбросил" im Russischen

<>
Ты сбросил его с крыши? Onu binadan aşağı ittin mi?
Говорит парень, который сбросил его с моста. Köprüden aşağı adam bunu mu söylüyor. Ne düşünüyordun?
Человек, который сбросил Алека, убийца. Alec'i suya atan adam, insanları öldürüyor.
Майкл сбросил на мою голову бочку крыс. Michael kafamdan aşağı bir kasa fare döktü.
Он сбросил бомбу на школу. Bir okulun üzerine bomba attı.
Я набрал и сбросил килограмм за месяца. Üç ayda yirmi yedi kilo alıp verdim.
Я сбросил большой вес. Aslında çok kilo verdim.
Кто-то проткнул ее ножом и сбросил. Önce bıçaklanmış sonra da uçmaya bırakılmış.
Я бы сбросил тысяч. bin dolar indirim yapabilirim.
Он уже сбросил Лопеса. Demin López'i sırtından attı.
Я бы шлепнул его, сбросил в воду и забрал бы лодку. Onu vurup, cesedi denize atmak ve lanet olası teknesini almak isterdim.
Вормер сбросил главную бомбу. Wormer büyük bombayı attı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.