Beispiele für die Verwendung von "светлые" im Russischen
Таксист описал пассажира: белый мужчина, коренастый, волосы короткие, светлые.
Taksici yolcusunu yapılı, kısa, sarışın beyaz bir erkek olarak tarif etmiş.
Ситуация остается сложной. Но если действительно будет война, все светлые силы объединятся воедино.
Durumun tatsızlığı sürmektedir, fakat eğer savaş gelirse, aydınlığın güçleri birleşip birlik oluşturacaklar.
Если он вернётся или у кого-то появятся светлые мысли, это всё остановит.
Eğer parlak bir fikri olan varsa ya da Doktor geri gelirse, durdururuz.
У них одинаковые светлые волосы, голубые глаза, одинаковый нос.
Aynı sarı saçlara, aynı mavi gözlere ve aynı burna sahipler.
Генерал Кастер отдал приказ и его светлые волосы развевались на ветру, как что-то легендарное.
O sarı saçları rüzgârda ahenkle dans ederken General Custer o efsanevi emri vermişti. Şöyle dedi:
Слишком высокие, слишком низкие, слишком темные, слишком светлые!
Çok uzun, çok kısa, çok esmer, çok beyaz!
на мои чудесные светлые волосы и оцените мою божественную меткость!
Kırmızı ceketim, sevimli sarı saçlarım ve silahım % dolu!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung