Beispiele für die Verwendung von "светом" im Russischen
И ты сказал мне посмотреть твои облигации под поляризованным светом, помнишь?
Sen de bana yazıtlarına polarize ışık altında bakmamı söylemiştin, hatırladın mı?
Печать робота была разрушена "Священным Светом".
Robotu tutan güç kutsal ışık tarafından yok edildi.
По мне, так существует только этот, и он наполнен потаенным светом.
Bence tek sahip olduğumuz burası ve "Kaybolan Işık" lar ile dolu.
Хорошо, было бы гораздо лучше, с выключенным светом.
Benim için ise, ışıkları kapalı olursa daha güzel geçecek.
Он показал мне что все освещено светом прошлого.
Bana şunu gösterdi ki herşey geçmişin ışığında aydınlanıyor.
Когда надвигаются тучи, это называется французским светом.
Bulutların geldiği an, ona Fransız ışığı deniyor.
Светом и властью и силой бессмертного Иисуса Христа приказываю тьме покинуть этого человека.
Yüce İsa'nın ışığı gücü ve ebedî kudretiyle bu adamın içindeki karanlığın uzaklaşmasını emrediyorum.
Мы должны быть спокойны со светом Божьим внутри каждой души.
Her birimizin ruhunda bulunan Işık Tanrısı tarafından teskin edilmemiz gerekir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung