Beispiele für die Verwendung von "ışık" im Türkischen
Kesinlikle şu ışık sönmüşken izlemek eskisi kadar eğlenceli değil.
Без света на это точно не так весело смотреть.
Kapıyı açtığında bir silah ve çığlık sesi duydum! Bir de ışık gördüm!
Когда он собирался открыть решетку, я услышала выстрел, крик, вспышку...
Şunu bir düşünün. Beyaz ışık prizmaya girer ve prizmadan çıkan şey renkli ışıktır.
Белый луч проходит через призму, а выходят из призмы - цветные лучи.
Kule'nin altındaki topraktan binlerce parlak ışık yükseliyor gemilerin etrafını sarıyor ve onları yok ediyor.
Тысячи ярких огней поднимаются из земли под Башней, окружают корабли и уничтожают их.
Sana bu gezegen ve içindeki ışık hakkında öğretmem gereken çok şey var.
Я столько должен рассказать тебе об этой планете и свете внутри неё.
Alınmayın ama, Teğmen ışık yılı mesafeyi ölçer, zamanı değil.
Естественно, лейтенант, световые годы измеряют расстояние, не время.
Son derece sıcak bu yıldızlardan bazıları ölmeden önceki son enerjilerini harcıyorlar ve mavi parlak bir ışık yayıyorlar.
Интенсивные горячие звезды, некоторые из которых перед смертью сжигают свое последнее топливо, сияют ярко-голубым светом.
Hayatıma ışık getirdin ve o ışıkla tüm karanlığı defettin.
Ты привнесла в мою жизнь свет и прогнала тьму.
Beni Dünya'ya yolculuk eden bir ışık hüzmesi olduğumu hayal et.
Представь, что я луч света, движущийся к Земле.
Sana bilgelik verdim, ışık verdim, iyi müzik dinlettim ve güldürdüm!
И мудрость, и свет, и музыку, и немного смеха!
Kısa dalga boyları mavi ışık dalgalarını oluşturuyor.
Именно короткие волны делают синий свет синим.
Benim en çok sevdiğimse iki şema, bir şakayla geçen ışık hızından daha hızlı yolculuktur.
А теперь моя любимая фишка: путешествие быстрее скорости света с двумя диаграммами и шуткой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung