Beispiele für die Verwendung von "свиные" im Russischen

<>
Мама готовит сегодня свиные ребрышки. Annem domuz pirzolası mı yapmış?
Мардж, ты готовишь лучшие свиные отбивные на свете. Marge, dünyada ki en güzel domuz pirzolalarını yapıyorsun.
Согласно обычаю Луау свиные кости сбрасываются обратно в яму. Bu partinin geleneklerinden biri domuz kemiklerini tekrar fırına atmaktır.
Тебе не нравятся свиные кишки? Sen domuz bağırsağı sever misin?
Свиные ножки тоже есть. Domuz bacağı da var.
Свиные фекалии содержат яйца червя. Domuz dışkısında solucan yumurtası bulunuyor.
Кто-то ел свиные ребра. Birisi kaburga yiyor?
Я рекомендую свиные желудки маринованные в свиных внутренностях или жареные свиные ножки вперемешку со свиными яйцами. Domuz karnını öneririm, küp küp kesilmiş sakatat ya da kıkırdak soslu alevli domuz yumurtasıyla servis.
О, свиные котлетки и бобы в масле.... Ekmek kırıntısı kaplanıp kızartılmış domuz ve kuru fasulye.
Это свиные кишки, друг. Bu domuz bağırsağı, Oğlum!
Свиные отбивные и мороженое. Domuz pirzolası ve dondurma.
Сладкие тире, мягкие тире, горячие тире сочные свиные отбивные! Tatlı çizgi, yumuşak çizgi, sıcak çizgi sulu domuz pirzolası.
У меня есть свиные отбивные и спаржа, Линда готовит картофель. Domuz pirzolası ve kuşkonmaz aldım, ve Linda da patates pişiriyor.
Свиные отбивные на ужин. Yemekte domuz pirzolası var.
Я использую свиные мозги, которые считаю вполне подходящими. Ben domuz beyni kullanıyorum, oldukça zeki olduğunu düşünürdüm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.