Beispiele für die Verwendung von "свинью" im Russischen

<>
Который запустил свинью в женскую раздевалку? Kızların soyunma odasındaki domuz Gene mi?
Король запрещено лесу свинью дикую убивать в нем... Kral yasak orman domuzu yaban öldürmek, bir...
Можно накрасить свинью помадой.. Bir domuza ruj sürebilirsin.
Кто хочет разделать свинью. Kim domuzu oymak ister?
Я эту свинью знаю. Ben bu domuzu tanıyorum.
Мне принести свинью или поссума? Porsuk mu getirmeliyim domuz mu?
Эти подонки связали меня как свинью. Piç herifler beni domuz gibi bağladı.
А еще свинью, крокодила и ящерицу. Ve bir domuz, timsah ve kertenkelem?
Но я беру свинью! Domuzu çıkarma vakti geldi!
Можно уместить два детских кресла и еще призовую свинью. Arkaya iki çocuk koltuğu ve ödüllü bir domuz sığabilir.
Даже свинью которую ненавидишь. Domuzdan nefret etsen bile.
Кто сюда эту свинью положил! Bu domuzu kim koydu buraya!
Мы перемешали свинью с остатками английских туристов. İngiliz turistlerden arta kalanlarla domuz etini karıştırdı.
Я готовлю свинью для завтрашнего луау. Yarınki kutlama için domuzu yemeğe hazırlamalıyım.
Лот говорит, это как свинью резать. Lot tıpkı domuz kesmek gibi olduğunu söylüyor.
Я не буду трахать свинью! Bir domuzu becerecek falan değilim!
Имеющего свинью прямо посередине зала суда. Mahkeme salonunun ortasında domuza dayamış vaziyette.
Вся эта демонстрация силы для охоты на свинью? Domuz avı için biraz fazla güç gösterisi bu.
Эй, дядюшка Стэн, ты когда-нибудь целовал свинью? Stan amca, daha önce hiç domuz öpmüş müydün?
Я зарезал его как свинью! Doldurulmuş domuz gibi içini boşalttım!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.