Beispiele für die Verwendung von "своё домашнее задание" im Russischen

<>
Пойду закончу домашнее задание. Ben gidip ödevimi bitireyim.
Собака съела твое домашнее задание? Ev ödevini köpeğin mi çiğnedi?
Мне нужно делать домашнее задание. Hayır, ödevi yapmam lazım.
Попросить Леонарда принести твое домашнее задание? Leonard'dan ödevini buraya getirmesini isteyeyim mi?
Мне показалось, это интереснее, чем домашнее задание. Ne oldu? - Ev ödevinden daha ilginç geldi.
Ты сделал домашнее задание, Олли? Ev ödevini bitirdin mi, Ollie?
Это то же самое когда ребенок говорит "собака съела мое домашнее задание". Bu çok saçma. Bu, büyüklerin "Köpek ödevimi yedi". demesine benziyor.
Иди делай домашнее задание, Марв! Kendi işine bakar mısın, Marv!
Она сделала домашнее задание еще до ужина. Gerek yok. Yemekten önce bütün ödevlerini bitirdi.
Если он сделает домашнее задание. Önce ödevini yapmasını şart koştum.
Эндрю выполнил домашнее задание. Andrew ev ödevini yaptı.
Сходи на уроки. Сделай домашнее задание. Derslerine git, ev ödevlerini yap.
Хорошо, одно пиво. Когда выполнишь домашнее задание. Bir biraya tamam, ama ödevlerini bitirdikten sonra.
Или вы не читали домашнее задание. Yoksa dün akşamki okumayı kaçırdın mı?
Сдай своё домашнее задание в понедельник. Pazartesi günü ev ödevini teslim et.
Учитель дал нам домашнее задание. Öğretmen bize ödev verdi.
Мне очень нравилось твое домашнее мороженое. Ev yapımı dondurma işini de sevmiştim.
Президент всего мира вызвал твоих родителей на сверхсекретное космическое задание. Dünya başkanı, aileni çok gizli bir uzay görevine çağırdı.
Я просто высказывал своё мнение, и у меня есть право публиковать фотографии в целях улучшения ситуации. Sadece kendimi özgürce ifade ediyordum ve durumu geliştirmek amacıyla fotoğraf yayınlama hakkım bulunmakta.
Но домашнее обучение тоже не для меня. Bu arada, evde eğitim görmek istemiyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.