Exemples d'utilisation de "ev ödevlerini" en turc

<>
Ev ödevlerini yapmaları gerekiyor. Им ещё домашку делать.
Derslerine git, ev ödevlerini yap. Сходи на уроки. Сделай домашнее задание.
Yasmin'i ödevlerini erkenden bitirmeye teşvik edecek bir şey var şimdi. У Ясмин есть теперь стимул, чтобы быстро закончить домашку.
Gerek yok. Yemekten önce bütün ödevlerini bitirdi. Она сделала домашнее задание еще до ужина.
Bazen okuldan sonra buraya gelip ödevlerini yapardı. Она приходила сюда после школы делать домашку.
Pekala, dinle. Yukarı çık ve ödevlerini yapmaya devam et, ben de birazdan orada olacağım. Ладно, ступай к себе и садись за уроки, а я загляну к тебе позже.
Chuck Bass, sana ödevlerini gönderiyor olamaz. Чак Басс не дает тебе домашние задания.
Henry, neden eve gidip, ödevlerini yapmıyorsun? Генри, иди домой и начинай делать уроки.
Bir biraya tamam, ama ödevlerini bitirdikten sonra. Хорошо, одно пиво. Когда выполнишь домашнее задание.
Şu belediye başkanlığı ödevlerini daha bitirmedin mi Adam? Адам, ты уже сделал домашнюю работу мэра?
McKinley'de ise, geçen senenin ödevlerini tekrar ederek Bay Shue bir daha Ulusal yarışmayı kazanmaya çalışıyor. Возвращаясь к МакКинли, Мистер Шу пытается вновь победить на национальных, повторяя задания прошлого года.
Bu masayı ödevlerini yapar diye koyduk. - Güzel... Поставила этот стол, чтобы она делала домашнюю работу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !