Beispiele für die Verwendung von "сильным" im Russischen
Только самым молодым и сильным удаётся увидеть рассвет.
Sadece en gençler ve güçlüler güneşin doğuşunu görüyor.
После твоей победы наш народ станет сильным как никогда.
Senin zaferinin ardından halkımız hiç olmadığı kadar güçlü olacak.
То есть, вы становитесь более сильным, уверенным, боеспособным?
Daha güçlü derken, daha güvende, daha yetenekli hissediyor musunuz?
Гаруда является сильным противником, но его гордость омрачает его причины.
Garuda oldukça güçlü bir düşman, ama onun gururu yenilgisi olacak.
А теперь ты возвращаешься молодым и сильным как олень весной.
Şimdi bir aygır gibi genç ve güçlü hâlde geri döndün.
Сильным и умным и веселым и, ох, таким красивым.
Evet. Güçlü, akıllı, eğlenceli ve çok ama çok yakışıklıydı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung