Beispiele für die Verwendung von "симпатичные" im Russischen

<>
У него друзья симпатичные? Peki arkadaşları yakışıklı mı?
Вот эти разве не симпатичные? Bu nasıl? Güzel mi?
Просто Бадди раньше говорил что у нас были бы самые симпатичные дети. Buddy bir zamanlar ikimizin gelmiş geçmiş en şirin bebeğe sahip olacağımızı söylerdi.
Слушай, у неё есть симпатичные сёстры. Hey, onun güzel kız kardeşleri var.
Хорошие, симпатичные парни, как ты? Senin gibi hoş, bekar erkeklerin mi?
Представляю, какие симпатичные маленькие ботиночки они бы носили. Ne kadar şirin, küçük ayakkabılar giyebileceklerini hayal etsene.
У тебя симпатичные друзья. Arkadaşların pek de tatlı.
Правда, симпатичные малыши? Ne tatlılar değil mi?
Да ты только глянь на эти симпатичные цвета. Hadi çocuklar, şu güzel renklere bir bakın.
Симпатичные брюки, Эйвери. Hoş pantolon, Avery.
Симпатичные носочки, Грин! Şirin çoraplar, Green!
Симпатичные цветы, да, ма? Güzel çiçekler, değil mi anne?
Симпатичные адвокаты, все в ряд. Güzel avukatlar, hepsi sıraya dizilmiş.
Не самые симпатичные жертвы. Pek sempatik kurbanlar değiller.
Мне нравится, когда симпатичные люди добиваются успеха. Güzel görünümlü insanlar başarılı olduğu zaman hoşuma gidiyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.