Beispiele für die Verwendung von "скидка" im Russischen

<>
Тебе скидка нужна, дедуля? İndirim mi istiyorsun, moruk?
У вас скидка только на вчерашний хлеб или есть на что-то еще? Zamanı geçmiş her şeye indirim yapıyor musunuz yoksa sadece ekmekte mi geçerli?
На Эрл Грей скидка. Yeşil çaylarda indirim var.
% скидка на кексы! Çöreklerde %50 indirim.
Может быть, небольшая скидка? Hiç indirim imkanı var mı?
Пяти процентная скидка, приятель. Beş parmak indirimi, adamım.
% скидка для всех клиентов. Tüm müşterilere %10 indirim.
Максимальный срок для черного наркоторговца, скидка для белого убийцы. Zenci bir uyuşturucu satıcısına en yüksek ceza. Beyaz katile indirim.
Есть скидка для солдат? Askerlere indirim yapıyor musunuz?
Этот. На него скидка процентов. Bu ucuzlukta, yarı fiyatına.
скидка на летние фотографии с Сантой. Yazları Noel Baba'yla indirimli fotoğraf çekimi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.